·Вебінар

Локалізація мобільних програм:виходьте на нові ринки

  • Богдан Сітарський

    Богдан Сітарський

    Менеджер з партнерських відносин у Crowdin
  • Гільєрмо Умп'єррес

    Гільєрмо Умп'єррес

    Менеджер проєкту локалізації

Crowdin — це хмарне програмне забезпечення для постійної локалізації. З понад 2 мільйонами зареєстрованих користувачів і понад 100 тисячами проєктів локалізації з усього світу. Crowdin допомагає компаніям оптимізувати свій розвиток, охоплюючи людей, які розмовляють різними мовами. Довіряють GitLab, Listonic, Aviasales, Pushbullet, Dots, Huawei, Xiaomi та інші компанії, що створюють багатомовні продукти.

Приєднуйтесь до Богдана Сітарського та Гільєрмо Умп’єрреса, коли вони обговорюють, як швидше локалізувати свої програми та покращити стратегію оптимізації магазину програм за допомогою Crowdin. Локалізуйте свою програму, щоб виходити на нові ринки та отримувати більше завантажень.

На цьому безкоштовному вебінарі ви дізнаєтеся:
  • Як почати роботу з локалізації програми

  • Чому контекст важливий під час перекладу короткого тексту

  • Публікація нових перекладів по повітрю без необхідності оновлення програми

  • Створення стратегії оптимізації магазину програм (ASO)

  • Агентство VS спільноти перекладів

Перегляд вебінару

Організовано

Гостьовий спікер Гільєрмо Умп'єррес

Гільєрмо Умп'єррес

Менеджер проєкту локалізації

Гільєрмо має понад 6 років досвіду роботи в галузі локалізації програмного забезпечення, додатків і відеоігор, як на стороні клієнта, так і на стороні постачальника. Його досвід перекладу та програмування допомагає йому наблизити продукти до їхніх цільових ринків.

Член команди Богдан Сітарський

Богдан Сітарський

Менеджер з партнерських відносин у Crowdin