Crowdin

Доставка контенту OTA для мобільних версій без оновлень додатків

Надсилайте найновіші переклади бездротовим способом. Використовуйте попередній перегляд у реальному часі та теговані знімки екрана, щоб перекладачі бачили контекст, а користувачі миттєво отримували свіжий контент.

Доступність

До 1 млн безкоштовних запитів

Включає 10 ГБ передачі даних

Швидкість

CloudFront CDN

Найближчий край для кожного користувача

Безпека

Підтримка AWS

Дані, що зберігаються на серверах Amazon

Швидше створюйте кращі переклади додатків

Надсилайте нові переклади з Crowdin до вашого застосунку «по повітрю» без необхідності оновлювати його в Google Play або App Store. Crowdin SDK для Android та iOS включає два додаткові компоненти, які ви можете під'єднати: передперегляд перекладу в реальному часі та зручне завантаження і тегування знімків.

Повітряна передача контенту

Користувачі отримують останні переклади безпосередньо з дистрибуції у вашому проєкті Crowdin. Це заощаджує багато часу під час випуску нових перекладів для програм. Тепер не потрібно чекатися, щоб вони були опубліковані через Google Play або App Store.

Візуальний контекст для кожного рядка

Перекладачі бачать свою роботу в режимі реального часу у своїй версії програми під час набору тексту. Це спрощує процес забезпечення лінгвістичної якості (LQA) і дозволяє команді бачити порушення макетування та проблеми з тоном, як тільки вони з'являються.

Візуальний попередній перегляд у реальному часі
Візуальний попередній перегляд у реальному часі
Скріншоти Інтеграція Візуальне

Скріншоти та автоматичне тегування

Менеджери можуть робити знімки екрана в додатку. Ці зображення автоматично з'являються в Crowdin із правильними тегами вихідних рядків, тому перекладачам не доводиться вгадувати, до чого належить те чи інше слово.

Як працює доставка OTA

додаток

Мобільний / Сервер / Настільний ПК

Використовує вбудовані функції i18n

Crowdin SDK

Мережа доставки контенту

Crowdin

Перезаписує вбудовані переклади останніми з CDN

Завантажує файли локалізації ресурсів безпосередньо з CDN і кешує їх відповідно до вашої конфігурації.

Crowdin публікує останні переклади на CDN

Як встановити та налаштувати SDK?

Набір для розробки програмного забезпечення Android

Дізнайтеся, як розпочати роботу з Crowdin SDK для локалізації вашого Android застосунку.

Див. Документи

iOS SDK

Дізнайтеся, як розпочати роботу з Crowdin SDK для локалізації вашого iOS застосунку.

Див. Документи

Миттєво перекладайте тексти за допомогою Crowdin OTA

Надсилайте оновлення користувачам Android та iOS через безпечні периферійні сервери CloudFront та синхронізуйте роботу перекладачів за допомогою попереднього перегляду в режимі реального часу.