AI for Translation That Really Works
Здатність ШІ розуміти контекст призводить до підвищення якості результатів перекладу. Таким чином, перекладачі тепер більше зосереджуються на перевірці та вдосконаленні перекладів для підвищення точності, а менеджери використовують ШІ для автоматизації всього процесу.
Ми є частиною особливого сегмента, у якому багато технічних термінів для кожної мови — слів, які важливо на 100% правильно зрозуміти, оскільки вони проєктують наші знання. Наш глосарій став основою. Щойно його буде перекладено, ми отримаємо надійну базу для роботи ШІ
-
1
ШІ робить переклад точним, а перевірка людиною допомагає зробити його ще кращим.
-
2
Кожне виправлення навчає ШІ, тому з часом ви отримуєте ідеальний ШІ-перекладач.
-
3
Crowdin стежить за тим, щоб все працювало злагоджено.
Мовні моделі (LLM) переосмислюють ефективність перекладу, забезпечуючи 95% готовність до публікації перекладів у реальних проєктах локалізації інтерфейсу.
Сучасний ШІ-перекладач забезпечує контекстно-залежні переклади, які не можуть забезпечити стандартні машинні перекладачі. У Crowdin ви можете надавати контекст на рівні проєкту, файлу, ключа / рядка та сеансу перекладача. Крім того, ШІ бачить знімки екрана з позначеними рядками.
Використовуйте Crowdin ШІ для точного налаштування моделей, створюючи персоналізованого перекладача для вашої компанії. Навчайте модель на основі ваших ресурсів (глосаріїв, пам'яті перекладів).
Зважаючи на проблеми з безпекою даних, Crowdin пропонує клієнтам надавати свої ключі API, забезпечуючи конфіденційність даних і право власності на них. З вашим ключем API ви не будете прив'язані до конкретного програмного забезпечення для локалізації.
Як Wildlife Studios локалізовує 27 проєкти на 12+ мов через Crowdin ШІ?
Читати конкретний прикладШІ-переклад використовує штучний інтелект для автоматичної адаптації вмісту з однієї мови для іншої, навчаючись на «великих даних», щоб забезпечити природніший переклад. ШІ-локалізація йде ще далі, використовуючи ШІ для адаптації вмісту, такого як текст і візуальні елементи, щоб він був пристосований до особливостей культури місцевої аудиторії.
Crowdin AI — це набір передових інструментів ШІ, інтегрованих у платформу Crowdin для покращення поступу локалізації. Він пропонує такі функції, як попередній переклад на основі ШІ, збір контексту та допомогу ШІ в редакторі, щоб підвищити точність і ефективність перекладу.
ШІ підвищує якість перекладу завдяки розумінню та використанню контексту. Це призводить до більш точних і культурно доречних перекладів. ШІ також допомагає автоматизувати прості переклади, дозволяючи перекладачам зосередитися на уточненні та забезпеченні найвищої точності.
Crowdin інтегрується з провідними постачальниками ШІ, такими як OpenAI, Google Gemini та Microsoft Azure. Це гарантує вам доступ до найсучасніших можливостей перекладу з урахуванням контексту.
Попередній переклад зі ШІ — це функція, яка використовує ШІ для автоматичного перекладу простого вмісту. Це прискорює поступ локалізації та дозволяє перекладачам зосередитися на складніших і делікатних перекладах.
Щоб почати використовувати ШІ в Crowdin, просто перейдіть до розділу ШІ у вашому профілі. Ви можете обрати бажаного постачальника ШІ та налаштувати попередній переклад для своїх проєктів лише кількома кроками.
Особливості ШІ на Crowdin завжди доступні без додаткових витрат — ви платите лише за використані токени за тарифами вибраного вами постачальника.
Помічник ШІ в редакторі Crowdin у режимі реального часу надає пропозиції щодо вдосконалення перекладу, забезпечуючи узгодженість і дотримання вказівок проєкту. Це підвищує швидкодію і якість перекладу.
Не соромтеся звертатися до нашої служби підтримки з будь-якими додатковими запитаннями або розпочати безплатну пробну версію уже сьогодні!
Використовуйте передові технології ШІ для локалізації, щоб оптимізувати ваші перекладацькі проєкти та покращити глобальну комунікацію
