Crowdin проти Phrase:
Пліч-о-пліч під час порівняння

Ласкаво просимо до прямого порівняння Crowdin і Phrase. Crowdin допомагає з усіма питаннями, пов'язаними з перекладом і керуванням проєктами в різних галузях і розмірах бізнесу. Phrase призначений переважно для перекладу програмного забезпечення. Давайте визначимо, яка програма для локалізації найкраще відповідає вашим потребам.

Хочете дізнатися більше?

Запит на демонстрацію

Нас ❤️ сучасні компанії у всьому світі

Crowdin vs Phrase Crowdin vs Phrase

Порівняйте фразу проти Crowdin

Crowdin
Phrase
Ціни
$50/місяць (всі доступні інтеграції)
$135/місяць (Немає інтеграції з Figma, Slack, WordPress)
Team план
$50/місяць
$135/місяць
Провайдери ШІ
OpenAI ChatGPT, Google Gemini, Microsoft Azure AI Studio, Mistral AI, Anropic, DeepSeek, AWS Bedrock, Replicate, Cloudflare workers AI
OpenAI (використовується для тренування вашого МП)
Безперервне доопрацювання ШІ
Yes
No
Контекст для ШІ
Підказка, рівень файлу, рівень сегмента (ключ)
No
Володіння досконалими моделями
Yes
No
Ціна ШІ
Ціни провайдерів без націнки
Включено починаючи з плану Team ($1045)
Підтримка формату файлу
Понад 100
Понад 60
Безпека
Сертифікований за стандартом ISO/IEC 27001, відповідає вимогам ЄС GDPR та HIPAA, безпека на рівні підприємства (SAML SSO, SIEM, SCIM, IP Allowlist)
ISO/IEC 27001 сертифікат, авторизація через SSO, 2fA та фільтрування IP-адрес
API
Yes
Yes
Панель активности
Yes
Yes
Інструменти для співпраці
Yes
Yes
Локалізація програмного забезпечення
Yes
Yes
Коментування
Yes
Yes
Постачальники машинного перекладу
20+
30+
Глосарій
Yes
Yes
Перевірка орфографії
Yes
Yes
Знімки екрану
Yes
Yes
Управління термінологією
Yes
Yes
Перевірка вихідного тексту
Yes
No
Крамниця
600+ застосунків і коннекторів
70+ застосунків і коннекторів
Керування версіями
Yes
Yes
Інтеграція з Git
Yes
Yes
Переклад сайту
60+ додатки
9+ додатків
Переклад електронної пошти
20+ додатки
4+ додатків
Переклад бази знань
20+ додатки
3+ додатків
Опитування перекладу
Yes
No
Unity плагін
Yes
No
Плагіни дизайну
Sketch, Figma, Adobe XD
Sketch, Figma

"Crowdin streamlined our translation process with a tight GitLab integration. By automatically presenting new strings to our community for translation, we’re able to save time and get our community engaged quickly. The integration also allows us to immediately present new translations in a new merge request when they get approved by our community proofreaders, helping us integrate new translations quickly. We’re big fans!"

Crowdin platform is easy enough for anybody. Everything you need is in your browser, you just open it, and can start localizing.

SCS Software

Patrik Rak

Lead Programmer at SCS Software

Показати приклад застосування
SCS Software Case Study

Спробуйте Crowdin безплатно сьогодні

Приєднуйтесь до тисяч людей, які вже роблять свої продукти багатомовними

Запит на демонстрацію
Crowdin Customers
Computer-Assisted Translation - Leader - EMEA - Leader
Computer-Assisted Translation - Leader  - Europe - Leader
Computer-Assisted Translation - Momentum Leader - Leader
Large Language Models - LLMs - Best Support - Quality Of Support
Large Language Models - LLMs - High Performer - High Performer
Multilingual Customer Support – Best Relationship
Multilingual Customer Support - Best Usability
Software Localization Tools - Highest User Adoption - Adoption
Translation Management - Best Estimated ROI - Enterprise - Roi
Translation Management - High Performer - United Kingdom - High Performer
Translation Management - Leader - Enterprise - EMEA - Leader
Translation Management - Leader - Enterprise - Europe - Leader
Translation Management - Leader - Enterprise - Leader
Translation Management - Leader - Middle East - Leader